Franța și Marea Britanie adoptă măsura „One in, one out” pentru a limita imigrația ilegală. Despre implicațiile acestei decizii într-un reportaj ARTE TV
Londra și Parisul adoptă politica „One in, one out” pentru a limita imigrația ilegală. Fiecare refugiat trimis înapoi în Franța va fi înlocuit de altul primit legal în Regatul Unit. Decizia este contestată de mai multe ONG-uri, care se îndoiesc că această măsură îi va descuraja pe cei care au parcurs deja mii de kilometri.
CONTEXT:
Londra și Parisul au convenit asupra unei noi politici comune de gestionare a imigrației ilegale, denumită „One in, one out” – „Unul intră, unul iese”. Măsura, anunțată recent de premierul britanic și președintele francez, prevede că pentru fiecare migrant expulzat din Regatul Unit către Franța, autoritățile britanice se vor angaja să primească legal un refugiat aflat deja în sistemul francez de azil.
Acordul vine după luni de tensiuni între cele două țări, generate de numărul tot mai mare de migranți care traversează Canalul Mânecii în ambarcațiuni improvizate. Potrivit datelor oficiale, peste 35.000 de persoane au încercat să ajungă în Marea Britanie în acest an, mulți dintre ei provenind din zone de conflict precum Siria, Afganistan sau Eritreea.
Prin noua formulă, Londra speră să descurajeze trecerile ilegale și să transmită semnalul că accesul în Regatul Unit va fi posibil doar pe căi legale și controlate. Guvernul britanic susține că „One in, one out” va permite o selecție mai riguroasă a solicitanților de azil și va contribui la reducerea costurilor cu centrele de detenție și procesare.
„Această politică arată că Marea Britanie rămâne angajată să ofere protecție celor care au cu adevărat nevoie, dar în același timp nu va mai tolera abuzul sistemului”, a declarat ministrul britanic de interne, subliniind că măsura are și rolul de a „rupe modelul economic al traficanților de persoane”.

De partea franceză, oficialii de la Paris au salutat inițiativa drept „un pas pragmatic spre o mai bună cooperare bilaterală”, dar au insistat că succesul ei depinde de o gestionare comună a frontierelor și de o împărțire echitabilă a responsabilităților.
Cu toate acestea, numeroase organizații pentru drepturile omului și ONG-uri care oferă sprijin refugiaților au criticat decizia, considerând-o „cinică și ineficientă”. Reprezentanții organizației Médecins Sans Frontières au avertizat că noua regulă „nu va opri disperarea celor care fug de război sau persecuție” și că, în absența unor rute sigure și legale, mulți vor continua să riște viața pe mare.
Și în Marea Britanie, politica „One in, one out” a fost primită cu scepticism de o parte a opoziției și a mediului academic. Criticii spun că planul este mai degrabă simbolic și are un impact limitat, întrucât numărul migranților returnați în Franța va fi oricum redus. În plus, procedurile birocratice și lipsa unor acorduri clare privind statutul celor expulzați pot genera blocaje suplimentare.
În ciuda controverselor, Londra și Parisul susțin că noua schemă ar putea deveni un model pentru viitoarele politici europene în domeniul migrației, în condițiile în care statele UE se confruntă cu presiuni crescânde la frontierele externe.
Pentru moment, aplicarea efectivă a programului va începe în ianuarie 2026, iar autoritățile ambelor țări urmează să stabilească un mecanism comun de evaluare și monitorizare. Rămâne însă de văzut dacă principiul „One in, one out” va reuși să echilibreze nevoia de protecție umanitară cu dorința guvernelor de a controla mai strict fluxurile migratorii.
Programul este realizat de către platforma europeană ARTE și este disponibil în 10 limbi în urma unui parteneriat media intitulat EMOVE Hub. Proiectul este coordonat de ARTE și include publicațiile Balkan Insight (BIRN), Sinopsis (BIRN Romania), El País (Spania), Gazeta Wyborcza (Polonia), Internazionale (Italia), Ir (Letonia), Kathimerini (Grecia), Le Soir (Belgia) și Telex (Ungaria). Parteneriatul media este susținut prin fonduri europene în urma inițiativei DG CNECT „European Media Hubs” din cadrul programului EU’s Multimedia Actions
